Rudolf Emil Leuthold Pfändler liegt auf seinem (Trainings)Lager. Wie lange schon, das weiss er selbst nicht mehr so genau. Lager im Sinne von "Bettstatt", Krankenlager, aber auch Vorbereitungs-Camp für den Wettkampf. Hier kann alles passieren zwischen Wachtraum und Genesung, zwischen Erschöpfung und Euphorie...immer zum Sprung bereit, um im nächsten Moment wieder ermattet zurückzufallen. Ein Wettkampf mit sich selbst.